На что следует обратить внимание
Перейти к содержимому

На что следует обратить внимание

  • автор:

Перевод «на которые следует обратить внимание» на английский

Существует ряд характеристик, на которые следует обратить внимание при определении источника социальной поддержки.

There are a number of characteristics that you should look for in establishing a source of social support.

Делегациям предлагается сообщить о любых вопросах, на которые следует обратить внимание Рабочей группы.

Delegations are invited to mention any item that should be brought to the attention of the Working Party.

Элементы, на которые следует обратить внимание, показаны на фотографии красным цветом.
Elements that you should pay attention to are marked on the photos in red.
Вот некоторые факторы, на которые следует обратить внимание, прежде чем посетить врача.
Here are some points to consider before visiting a dentist.

Существует множество симптомов, на которые следует обратить внимание, если вы подозреваете, что кто-то страдает от этой формы депрессии.

There are a variety of symptoms that you should look out for if you suspect someone is suffering with this form of depression.

Но основные красные флаги, на которые следует обратить внимание, это слишком маленький текст или контент шире экрана.

But major red flags to watch out for are text too small or content wider than screen.
Если конкуренция существует, есть несколько вещей, на которые следует обратить внимание.
If competition exists, there are several things to consider.
Поэтому здесь вы найдете несколько моментов, на которые следует обратить внимание.
Therefore you will find here some points you should pay attention to.
Самые важные функции терминала, на которые следует обратить внимание
The most important functions of the terminal, which worth attention

Хотя их специально и не просили давать советы потенциальным разработчикам перечней, все опрошенные отметили вопросы, на которые следует обратить внимание.

While they were not specifically asked to provide advice to would-be developers of big bucket schedules, all interviewees noted issues that must be addressed.

Но аспектов, на которые следует обратить внимание, гораздо больше.
But there are more aspects to pay attention to.

Обычные вертолеты относительно просты в управлении, поскольку у пилота есть только два ротора, на которые следует обратить внимание.

Conventional helicopters are relatively simple to control as the pilot has just two rotors to pay attention to.

Однако существуют проблемы с макроэкономическим равновесием, на которые следует обратить внимание.
There are, however, problems of macroeconomic balance that need to be addressed.

Рассмотрим некоторые особенности правовых статусов юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, на которые следует обратить внимание при выборе юридической формы осуществления предпринимательской деятельности.

Consider some of the features of the legal status of legal entities and individual entrepreneurs, which should look for when choosing the legal form of business activity.

Существует несколько правил этикета, на которые следует обратить внимание при использовании парка скейтбордов.

There are a few etiquette rules that you should pay attention to when using a skateboard park.

Новая технология рассматривается как инструмент, позволющий упростить работу психотерапевта и указать определённые маркеры, на которые следует обратить внимание при диагностике.

The new technology is considered as a tool that allows to simplify the work of the therapist and specify certain markers, which should be noted in the diagnosis.

Есть конкретные вопросы, на которые следует обратить внимание при выборе страны для инвестирования.
There are specific matters to pay attention to when choosing the country for investment.

Существует ряд проблем и возможностей для дальнейшего совершенствования, на которые следует обратить внимание.

There are a number of concerns and opportunities for improvements that should be addressed.
Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Новое: Reverso для Mac

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 310 . Точных совпадений: 310 . Затраченное время: 172 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

На что женщине следует обратить внимание при знакомстве с мужчиной

На что женщине следует обратить внимание при знакомстве с мужчиной - tvspb.ru

«Что надеть?» «О чем разговаривать?» – эти и многие другие вопросы заполняют голову женщины перед первым свиданием. Зачастую наши эмоции не позволяют понять, что за мужчина перед нами. Если вы рассчитываете на продолжительные отношения, то стоит сохранить «холодный» разум и заглядеть за картинку идеального мужчины. Педагог-психолог отдела психологических консультаций Центра «КОНТАКТ» Валерия Титова рассказала, на что следует женщине обратить внимание при знакомстве с мужчиной.

Целеустремленность

Есть ли у него определенная цель, к достижению которой он стремится? Не боится ли он трудностей? Тогда можно говорить о целеустремленности мужчины.

Жизненные установки

На первом свидании можно узнать, есть ли у партнера укоренившиеся взгляды на жизнь: отношение к себе, партнеру и другим людям. Может, у него есть свои идеалы и смыслы.

Система ценностей и приоритеты

Не будет лишним поинтересоваться у мужчины о значимых для него предпочтениях и правилах в жизни, которых он придерживается. В случае похожих ценностей, жизнь с ним будет куда удобной и знакомой.

Отношение к своей деятельности

Вам повезло, если напротив сидит мужчина, которому нравится его работа – он с удовольствием выполняет свои обязанности и стремится развиваться. Он не ходит на работу только, чтобы зарабатывать на жизнь.

Отношение к семье

На первом свидании не всегда заходит речь о родных. Но все же при случае стоит узнать, как он общается с родителями и отзывается о них. Необходимо понять эмоциональную близость с семьей.

Инициативность

Предлагает ли мужчина снова встретиться? Пишет ли? Интересуется делами и настроением? Вам достался инициативный мужчина.

Заинтересованность в вас

Если мужчина задает встречные вопросы, значит ему интересно знать о вас. Можно говорить о серьёзности намерений.

Здесь стоит обратить внимание, как внимательно он вас слушает.

Перспективность

Можно узнать у спутника его планы на жизнь, чего он хочет добиться в жизни. Главное понять – для чего это ему нужно. Причины могут быть разные.

На что женщине обратить внимание при знакомстве с мужчиной в социальных сетях

В социальных сетях стоит посмотреть какую информацию он выкладывает на своей странице. Информация может отражать его интересы, времяпрепровождения, взгляды.

Если он часто выкладывает себя и делает селфи, то это может говорить о его самовлюбленности или поиске одобрения, чтобы усилить чувство собственной важности.

7 веских причин обратить внимание на свое здоровье

7 веских причин обратить внимание на свое здоровье

Как часто внезапная боль, проблемы с пищеварением или бессонница отравляют нашу жизнь. Но знаете ли вы, что подобные отклонения могут являться симптомами серьезных заболеваний? В нашем материале мы расскажем о том, как предупредить опасные недуги, распознать сигналы бедствия от собственного тела и почему так важно вовремя обращаться к врачу.

Проблемы со сном

Причиной такого незначительного, но довольно неприятного явления могут стать самые неожиданные факторы. Врачи уверены: бессонница нередко является первым признаком психических отклонений, в том числе клинической депрессии.

Я не умею спать. Как самостоятельно выявить и устранить расстройства сна за 21 день

Я не умею спать. Как самостоятельно выявить и устранить расстройства сна за 21 день Электронная книга 609 ₽ На Литрес На Литрес

Помимо ментальных расстройств, нарушение сна свидетельствует и о физических недугах. Астма, заболевания почек, сердечная недостаточность, гормональный сбой — это лишь малый перечень заболеваний, которые могут сопровождаться бессонницей. Еще больше о том, как наладить свои отношения с Морфеем, вы узнаете из книги «Я не умею спать» Ханса-Гюнтера Вееса.

Хроническая усталость

Чувство переутомления наверняка знакомо каждому: стресс, перегрузки на работе, вечная нехватка свободного времени. Однако не всякая усталость безобидна. Медики уверены: ощущение недосыпа, головные боли и потеря внимания могут предупреждать о нарушениях гормонального фона. А это, в свою очередь, способно привести к самым негативным последствиям, устранить которые будет очень непросто.

От нейронов до гормонов. Современные научные знания о геронтологии и советы, как защитить свое тело и мозг от преждевременного старения

От нейронов до гормонов. Современные научные знания о геронтологии и советы, как защитить свое тело и мозг от преждевременного старения Электронная книга 279 ₽ На Литрес На Литрес

Чтобы избежать полного истощения организма, следует как можно скорее записаться к врачу. А вкупе с лечением, назначенным специалистом, с гормональными проблемами вам поможет разобраться автор книги «От нейронов до гормонов» Валерий Новоселов.

Внезапная боль

Боль — это сигнал, который подает нам организм в случае серьезной опасности. Так что оставлять ее без внимания, будь то желудочные колики или мигрень, не стоит. Также не следует надеяться и на то, что неприятные ощущения пройдут сами собой, ведь, откладывая поход к врачу, вы только усугубляете ситуацию.

О чем говорит боль. Как подсознание создает болезни и как оно их исцеляет

-18% О чем говорит боль. Как подсознание создает болезни и как оно их исцеляет Мишель Одул Твердый переплет 581 ₽ 709 ₽ -18% Добавить в корзину В корзину

Помимо медикаментозного лечения, стоит обратить внимание и на несложные психологические приемы, так как нередко физическое здоровье напрямую связано с нашим общим моральным состоянием. Из книги Мишель Одул «О чем говорит боль» вы узнаете, как сознание влияет на органы и зачем нужно аккумулировать в себе положительную энергию для хорошего самочувствия.

Неконтролируемый набор веса

Многим людям приходится бороться с лишними килограммами на протяжении всей жизни. К счастью, правильное питание и регулярные занятия спортом отлично помогают справиться с проблемой. Но что, если ни посещение тренажерного зала, ни отказ от вредной пищи больше не приносят желаемого результата, а цифры на весах с каждым днем огорчают все больше? Скорее всего, дело не в отсутствии силы воли, а в проблемах со здоровьем или в возрасте.

Гормональные ловушки после 40. Как их избежать и сохранить здоровое тело

Гормональные ловушки после 40. Как их избежать и сохранить здоровое тело Электронная книга 519 ₽ На Литрес На Литрес

Полнота может являться следствием недостатка полезных веществ в организме, скелетно-мышечных заболеваний и возрастного гормонального сбоя. Так что, если упражнения и диеты больше не помогают, самое время отправиться к эндокринологу — специалист наверняка найдет решение проблемы. А книга Инны Зориной «Гормональные ловушки после 40» поможет вам не сдаться на пути к идеальной фигуре.

Мигрень

Головная боль — явление хоть и неприятное, но терпимое, а вот мигрень способна буквально выключить человека на несколько часов, а иногда и дней. Специалисты считают, что ее причиной могут стать бессонница, проблемы с сосудами, психо-эмоциональные перегрузки и гормональные нарушения. Если боли регулярно вас преследуют, не откладывайте визит к врачу.

В поисках волшебной таблетки. Научно-популярная сказка

В поисках волшебной таблетки. Научно-популярная сказка Электронная книга 259 ₽ На Литрес На Литрес

Доктор Фил, автор книги «В поисках волшебной таблетки», уверен: причиной появления недуга также могут стать и продукты, которые мы ежедневно потребляем. В научно-популярной сказке терапевта и диетолога вы найдете немало советов о том, как помочь своему организму, всего лишь скорректировав питание, избавиться от хронических болей и продлить себе жизнь.

Аллергия

Не зря пандемией ХХI века называют аллергию: согласно исследованиям ВОЗ, только бронхиальной астмой страдают около 300 миллионов жителей планеты, а каждый третий человек в мире мучается от поллиноза или аллергического ринита. Подобная реакция организма может говорить о слабом иммунитете или запущенных хронических заболеваниях.

Иммунитет. Все о нашем супероргане, работа которого не видна

-18% Иммунитет. Все о нашем супероргане, работа которого не видна Михаэль Хаух, Регина Хаух Мягкая обложка 450 ₽ 549 ₽ -18% Добавить в корзину В корзину

И хотя природа аллергии все еще не изучена до конца, современные врачи способны поставить верный диагноз и, самое главное, индивидуально выявить раздражители. Более подробно о неприятном недуге вы сможете прочесть в книге Михаэля и Регины Хаух «Иммунитет. Как у тебя дела?».

Непереносимость определенных продуктов

Причины пищевой непереносимости — одна из самых дискуссионных тем в современной медицине. Одни специалисты уверены, что подобные отклонения — следствие постоянных стрессов и жизни в большом городе. Другие, напротив, видят проблему в индивидуальных особенностях организма, желудочных и кишечных заболеваниях. Так или иначе, непереносимость определенных продуктов — серьезный повод посетить специалиста.

Очаровательный кишечник. Как самый могущественный орган управляет нами

-18% Очаровательный кишечник. Как самый могущественный орган управляет нами Джулия Эндерс Твердый переплет 731 ₽ 889 ₽ -18% Добавить в корзину В корзину

Микробиолог Джулия Эндерс составила гид по важнейшему органу, понятный человеку без медицинского образования. Благодаря книге «Очаровательный кишечник» вам удастся разобраться в процессах, происходящих в вашем теле, и лучше понять назначения врача.

На что следует обратить внимание, приступая к упражнениям?

Не спрашивайте, что есть ли правило для упражнений. Полезно хорошо знать эти советы, чтобы любой вид спорта, которым вы занимаетесь, приносил пользу вашему телу и не вызывал плохих результатов, которых вы не хотите. Менеджер Akra Fit Насип Байер объяснил читателям журнала Akra Magazine подробности и советы, которые следует учитывать перед началом тренировки. Не начинайте тренироваться, не читая..

Ставьте перед собой достижимые цели: планируйте заниматься по 20 минут 3 раза в неделю. Не забывайте отмечать свой прогресс. Одна галочка на каждый день, когда вы тренируетесь, может помочь.

Используйте напоминания об упражнениях в течение дня: запишите свои планы упражнений в свой календарь или повестку дня, как и любую другую деятельность. Держите спортивную сумку, которую вы используете в спортзале, в машине. Это может быть хорошим напоминанием.

Установите систему поощрения, не связанную с едой: используйте что-то кроме еды, чтобы вознаграждать себя, когда вы достигаете своей физической цели. Подарите себе массаж, маникюр или педикюр.

Купите хорошую пару кроссовок: очень важно, чтобы ваша обувь подходила для занятий спортом, которым вы занимаетесь, и для ваших ног. Конечно, также важно, чтобы вы чувствовали себя хорошо, когда носите эти туфли. Для этого купите хорошую пару обуви. Когда ваши кроссовки устареют, перестаньте их одевать. Полезного использования спортивной обуви составляет от 3 до 6 месяцев.

Найдите друга: когда кто-то предан вам и ваши цели совпадают с целями этого человека, ситуация мотивирует вас. Это также попытка сделать упражнения более увлекательными.

Начинайте медленно: большинство людей оказывают на себя слишком большое давление, когда начинают тренироваться. Можно разделить тренировку на части в течение дня. Упражнения, выполняемые в небольших количествах, приносят большую пользу. Делайте упражнения много раз в течение дня. Ваши тренировки могут длиться от 10 до 15 минут.

Просто прогуляйтесь: для многих людей ходьба является самым простым способом тренировки. Это также идеальное упражнение для тех, кто проводит большую часть дня в сидячем положении. Ваша ежедневная цель шагов должна составлять от 10 000 до 15 000. Некоторые изначально начинают с 5000 шагов. Вам не нужно держать тяжести в руках во время ходьбы. Из-за дополнительной нагрузки на суставы ваше тело не может двигаться непрерывно.

Сделайте это простым: не думайте, что вам нужна куча безвкусных инструментов для упражнений. Большинство экспертов в тренажерном зале вернулись к простым инструментам, таким как свободные веса.

Работайте со многими мышцами одновременно: когда вы работаете более чем с одной группой мышц одновременно, все ваше тело с большей вероятностью будет двигаться. Кроме того, время, которое вы потратите на упражнения, может уменьшиться. Проработайте область бедер, но используйте для этого утяжелители. Таким образом, будут работать как верхняя, так и нижняя части вашего тела. Можно сжечь больше калорий в упражнениях, в которых работает все тело. И за меньшее время.

Используйте то, что облегчает принятие мер: Некоторые из нас нуждаться то, что заставит нас тренироваться на несколько недель. Для кого-то это может быть прослушивание музыки во время работы, а для кого-то просмотр любимой программы по телевизору. Это особенно возможно при использовании беговой дорожки и велотренажёра. В противном случае это может отвлечь ваше внимание.

Теперь вы знаете советы по началу упражнений. Если у вас нет причин начинать регулярно заниматься спортом, мы приглашаем вас попробовать эти советы.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *